Mia Hartley 
A Times New Roman é a fonte serifada que vem pré-instalada em quase todo computador, e a que a maioria dos manuais de estilo, universidades e tribunais pede pelo nome. Quem procura por ela quer uma de três coisas: conferir se já a tem, obtê-la legalmente sem pagar, ou ver como o próprio texto fica nela.
Esta página responde às três, depois trata das fontes gratuitas que a reproduzem exatamente, do que usar quando ninguém está exigindo essa fonte, e de onde ela veio.
Você já a tem?
Quase certamente sim.
- O Windows vem com ela, e vem desde o Windows 3.1.
- O macOS também vem com ela.
- O Microsoft Office a instala em qualquer plataforma, inclusive na versão para Mac.
- O Google Docs não a traz por padrão, mas a lista suspensa oferece a Tinos, desenhada para ser uma equivalente exata. Mais sobre isso abaixo.
- O LibreOffice substitui automaticamente pela Liberation Serif, que também é uma equivalente exata.
Então, antes de baixar qualquer coisa, abra a sua lista de fontes e digite "Times". Se ela estiver lá, acabou, e você tem a fonte original da Monotype em vez de uma cópia de origem desconhecida.
A Times New Roman é gratuita?
Não exatamente, e é aqui que a maioria das páginas de download engana.
A fonte pertence à Monotype. Você não a comprou separadamente, mas a licenciou ao comprar o Windows, o macOS ou o Office, e essa licença cobre usá-la nos seus próprios documentos. O que ela não cobre é redistribuir o arquivo da fonte, embuti-lo num aplicativo ou entregá-lo dentro de um produto.
Os sites de "download gratuito" que oferecem um .ttf estão distribuindo um arquivo que, em geral, não têm o direito de distribuir. Para um trabalho da faculdade, ninguém vai atrás de você. Para qualquer coisa comercial, um site ou um aplicativo, use uma das substitutas gratuitas abaixo. Elas são devidamente licenciadas, não custam nada e foram feitas exatamente para isso.
Duas fontes gratuitas que a reproduzem exatamente
Esta é a parte que vale saber. Duas fontes são metricamente compatíveis com a Times New Roman, o que significa que cada caractere tem a mesma largura do seu correspondente na Times. Substitua a Times por uma delas e as suas quebras de linha, a contagem de páginas e o layout continuam idênticos. Nada se reorganiza.
- A Liberation Serif, lançada pela Red Hat em 2007, é a substituta que o LibreOffice usa automaticamente. É gratuita para qualquer uso, inclusive comercial.
- A Tinos, desenhada por Steve Matteson e disponível no Google Fonts, nasceu do mesmo projeto. É a que o Google Docs oferece, e a que se deve usar num site.
Como as métricas coincidem, um documento composto em Times New Roman e aberto numa máquina que só tem a Tinos fica com o mesmo comprimento e quebra nos mesmos pontos. É essa a razão de existirem, e é por isso que são uma resposta melhor do que uma fonte que apenas se parece com ela.
Se você precisa de uma serifada gratuita que não precise manter as métricas, a escolha é bem maior, e várias são mais bem desenhadas para telas. Tanto a Georgia quanto a Cambria vêm com o Windows e foram desenhadas depois, já pensando em monitores.
Veja o seu próprio texto nela, sem instalar nada
Se você só precisa da aparência para um título, uma capa, uma miniatura ou uma imagem, não precisa do arquivo da fonte.
Digite as suas palavras no gerador de fonte Times New Roman e você recebe uma imagem pronta para colocar direto num slide, num vídeo ou numa página. Isso cobre a maior parte dos motivos que levam as pessoas a procurar o arquivo.
Ela deixa um documento mais longo ou mais curto?
Uma pergunta comum, feita normalmente por quem enfrenta um limite de páginas, e a resposta é mensurável: a Times New Roman é a mais estreita das serifadas correntes.
A linha vermelha marca onde a Times New Roman acaba; tudo à direita dela é o espaço a mais de que as outras fontes precisam para as mesmas palavras. O valor exato está impresso ao lado de cada linha, e muda um pouco conforme as letras que o seu texto usa. O sentido não muda: perto de um décimo para as fontes mais próximas, cerca de um quarto para a mais larga.
As mesmas palavras, o mesmo corpo, a mesma coluna, e a fonte mais larga precisa de mais linhas para acomodá-las. Ao longo de vinte páginas, é a diferença entre respeitar um limite e estourá-lo.
Duas consequências práticas. Se você está sem espaço, a Times New Roman é a serifada mais econômica que você já tem. Se você está tentando encher páginas, trocar para a Bookman Old Style acrescenta cerca de um quarto. E se precisa que o layout não se mexa, use a Liberation Serif ou a Tinos, cujas métricas coincidem exatamente.
O que usar no lugar, uso por uso
1. Versaletes sóbrios
A mesma seriedade, composta em versaletes com espacejamento generoso. Lê-se como algo pensado, e não como um padrão.
Bom para: páginas de rosto, aberturas de seção, qualquer coisa que deva parecer editada em vez de digitada.
2. Uma serifada mais quente
Para um texto que alguém vai ler por prazer, e não por obrigação: mais macia, mais larga, mais fácil ao longo de várias páginas.
Bom para: ensaios, livros, artigos longos, cardápios. Custa páginas a mais, e normalmente é uma troca justa.
3. Sem voz nenhuma
Às vezes o texto não deve carregar tom nenhum, e uma sans em negrito simples faz isso melhor que uma serifada com trezentos anos de associações nas costas.
Bom para: formulários, etiquetas, interfaces, qualquer coisa puramente funcional.
4. A sans neutra
O outro padrão, e o que se deve buscar quando o texto vai ser lido numa tela e não no papel.
Bom para: apresentações, textos de site, qualquer coisa em corpo pequeno num monitor. Vale notar que ela é mais larga que a Times New Roman, então custa espaço.
5. Como título, não como documento
Se a Times New Roman vai para uma capa ou um título, e não para dentro de um parágrafo, ela pode carregar um efeito.
Bom para: capas, títulos, miniaturas.
6. Ouro de cerimônia
Para diplomas, certificados e convites, em que a seriedade de uma serifada é justamente o que se quer e um pouco de cerimônia é esperado.
Bom para: prêmios, certificados, convites formais. Use uma vez, grande, e mantenha todo o resto simples.
7. Contornada para um cartaz
Letras pesadas com um contorno limpo, feitas para serem lidas do outro lado de uma sala.
Bom para: cartazes, sinalização de eventos, qualquer coisa que precise funcionar à distância.
Todas lado a lado
De onde ela veio
Em resumo, porque a história explica por que ela tem a forma que tem.
The Times de Londres a encomendou em 1931, depois que Stanley Morison, que assessorava a Monotype, reclamou publicamente que o jornal era mal composto. Morison trabalhou com Victor Lardent, desenhista de letras do departamento de publicidade do jornal, e partiu de uma fonte mais antiga chamada Plantin. Ela apareceu pela primeira vez em 3 de outubro de 1932.
O briefing era colunas estreitas, corpos pequenos e papel barato, e é exatamente por isso que ela é compacta: a economia de espaço que dá para medir hoje era o objetivo do desenho. O próprio The Times seguiu em frente em 1972 e trocou de fonte de texto várias vezes desde então, de modo que a fonte não é a do jornal há mais de cinquenta anos. Ela fez carreira nos escritórios.
Perguntas frequentes
A Times New Roman é gratuita para baixar?
Para redistribuir, não. A Monotype é dona dela, e a sua licença do Windows, do macOS ou do Office cobre usá-la nos seus próprios documentos. Se você precisa de uma fonte que possa entregar ou embutir legalmente, use a Liberation Serif ou a Tinos, que são gratuitas para qualquer uso e reproduzem as larguras dela exatamente.
Qual é a versão gratuita da Times New Roman?
Liberation Serif e Tinos. As duas são metricamente compatíveis, ou seja, cada caractere tem a mesma largura, então substituir a Times por uma delas deixa as suas quebras de linha e a sua contagem de páginas intactas.
Como conseguir a Times New Roman no Google Docs?
Ela não está na lista padrão, mas a Tinos está, e foi desenhada como equivalente exata. Escolha-a no menu de fontes e a paginação do seu documento ficará idêntica à de um documento composto em Times New Roman.
Quem desenhou a Times New Roman?
Stanley Morison, que assessorava a Monotype, trabalhando com Victor Lardent no The Times. Encomendada em 1931, publicada pela primeira vez em 3 de outubro de 1932, a partir de uma fonte mais antiga chamada Plantin.
Que fonte deixa um documento mais longo?
Quase qualquer serifada corrente que não seja a Times New Roman. A Bookman Old Style acrescenta cerca de um quarto ao comprimento da linha no mesmo corpo; já Georgia e Arial acrescentam um pouco mais de um décimo. O valor exato depende das letras que o seu texto usa; a comparação acima mede isso numa frase.
A Times New Roman é boa para tela?
Menos que as fontes desenhadas para isso. Os seus traços finos foram feitos para tinta sobre papel. Georgia e Cambria vieram depois, já pensadas para monitores, e se saem melhor em corpos pequenos.
Faça a sua
Se você precisa da Times New Roman como imagem e não como fonte de documento, esse é o caminho mais rápido: sem download, sem questão de licença, sem instalação. As outras duas fontes familiares demais recebem o mesmo tratamento no guia da fonte Papyrus e no guia da fonte Comic Sans. Abra o gerador Times New Roman do TextStudio e veja as suas próprias palavras nela.