Mia Hartley 
搜索可爱字体，你会落到两类完全不同的工具上，而没有人会告诉你它们并不是一回事。一类给你一串可以粘贴进个人简介的字符。另一类给你一张图片。它们解决的问题不同，选错了那一类，正是很多人最后一肚子火的原因。
这篇指南先把这件事理清楚，再回答它背后的那个问题：到底是什么让字看起来可爱，而不只是粉。下面每一张图都是同一个词，由 TextStudio 的可爱字体生成器渲染，所以从一张图到下一张，唯一变化的只有风格本身。
两种东西都叫「可爱字体」
可以粘贴的文字。 这类工具把你的字母换成不常见的 Unicode 字符，于是 cute 变成花哨的另一副样子，可以粘贴进 Instagram 个人简介、Discord 昵称或者一条消息里。它仍然是可以选中的文字，而这正是用户名需要的东西。
代价在于：那些并不是字体，而是替代字符。它们在别人的设备上可能显示成空方块，屏幕阅读器读出来是一堆乱码，有些平台还会直接把它们过滤掉。这一点什么时候要紧，我们在手写体字体与粘贴文字的指南里讲过。
渲染出来的字形设计。 这类工具把你的词画成一张真正设计过的图片，有真实的字形、阴影、描边和背景。你没法把它粘贴进个人简介的输入框，但可以把它放到视频缩略图、贴纸、海报或者快拍上。
没有哪一类更好。如果你的文字必须待在一个输入框里，你需要第一类。如果它必须看起来是设计过的，你需要第二类，而这一页讲的全是第二类。
卡哇伊和西方的「可爱」不是一回事
这两个词在英语里被混着用，可它们描述的其实是不同的审美。卡哇伊是一套具体的日式视觉语言；西方意义上的「可爱」更宽泛，也更外放。
- 卡哇伊把对比压低。柔和的粉与奶油色，非常圆润的形状，细描边甚至没有描边，还常常在词的周围做出一整个小世界：云、彩虹、粉彩的天空。没有一处是尖的，也没有一处在喊。
- 西方的可爱更接近漫画字。更粗的描边，更强的色彩对比，词的背后有一道阴影或者一片爆炸。它读起来是活泼有劲，而不是温柔。
先定路子，再选风格。把卡哇伊的处理放进一个张扬、高能量的版面里会显得弱，而一个硬朗的漫画词放进柔和的粉彩设计里，看着就像从别处走错了门。
到底是什么让字看起来可爱
大多数人以为是颜色。不是。粉彩是这件事里最容易的那一半，而且并不是出力的那一半。
第二个样例用的是同一套粉彩色系，看着却像一个运动品牌的 logo。变的是字母本身的画法：
- 圆头收笔。 每一笔都以曲线结束，绝不收成尖角，也绝不一刀切断。
- 厚而软的笔画，粗细之间几乎没有对比，所以哪里都不紧绷。
- 宽而开的形状。 可爱的字形是矮而阔的，不是高而窄的。
- 一圈轻描边，把词从背景里分出来，又不会让它变硬。
- 不倾斜。 斜体传达的是速度，而速度不可爱。
一款风格只要具备这五点，你把它改成灰色，它照样看着可爱。要是缺了这些，再多的粉也救不回来。
1. 柔和的卡哇伊
淡粉色的字母，非常圆，一圈柔和的白色描边，加上云朵背景。这是最标准的卡哇伊处理，也是大多数人说出这个词时脑子里浮现的样子。
适合：文具、毛绒玩具与手作小店、走柔和审美的社交账号，以及任何想要温柔氛围的地方。
2. 硬朗的漫画感
粉色的字母，配厚重的紫色与白色描边，衬在放射状的爆炸底上。和卡哇伊那一款是同一个色系，气质却完全不同：这一款是为了在远处也能被看见而做的。
适合：视频缩略图、促销横幅、儿童产品，以及任何需要在拥挤的信息流里被缩小还站得住的地方。它是这一页上最易读的风格。
3. 粉色手写体
一款字母相连的手写体，带粉色的立体挤出。柔化的活儿由连笔完成，所以它不需要圆头收笔也依然甜美。
注意长度：连笔的手写体比分开的字母更快地失去可读性，所以最多写一两个词。
4. 爱心与描边
白色的手写字母配深色描边，衬在满是柔和爱心的背景上。这里承载意思的是装饰本身，所以它是这份清单里最直白的一款。
适合：情人节的物料、婚礼与迎婴派对的图，以及任何偏浪漫而不是偏童趣的地方。
5. 公主卷花
细描边的字母卷出一圈圈花饰，上面还顶着一顶小皇冠。它是这里最装饰化、也最不易读的一款，而对一个短短的词来说，这笔交换是划算的。
注意尺寸：那些卷花是发丝一样的细线。把它放大用，放在卡片或者页头上，绝不要塞进一行小字里。
6. 暖色圆润
奶油色与橙色的圆润字母，配一圈厚厚的棕色描边。它完全跳出了粉色这个默认选项，而这恰恰是它值得存在的理由：可爱不一定要是粉的。
适合：餐饮、咖啡馆、包装、儿童菜单。厚描边也意味着它放在照片上依然站得住。
7. 彩虹场景
圆润的字母，每一个都是不同的粉彩色，配黑色描边和一圈白色的贴纸边，放在一片插画风的彩虹风景上。背景占了这个设计的一半。
适合：儿童物料、教室里的展示、派对用图。因为出力的是场景，词本身反而保持简单、好读。
8. 纤细手写
奶油色底上一款纤细的粉色单线手写体，淡到几乎不存在。它是这份清单里最安静的一款，用途也最窄。
注意：最先消失的永远是细线。这一款需要够大的尺寸和干净的背景，下面的尺寸测试会告诉你为什么。
同一个词，八种风格并排
放在一起看，这个跨度比配色让人以为的要宽：其中两款是手写体，两款靠插画背景撑起来，而只有一款走出了粉色家族。
缩到简介大小还剩什么
可爱字体最后往往用得很小：一张头像、一个用户名的图、一个精选故事封面、一张贴纸。下面是其中两款大致缩到那个尺寸的样子。
这条规则和这一页上决定其他一切的那条是同一条：形状撑得住，细线撑不住。 带描边的厚圆字母在任何尺寸下都读得出来。纤细的手写体和精细的装饰会糊成一团。
如果你的词注定要小，就从这份清单里硬朗的那一头挑，并且在定下来之前用最终尺寸看一遍。
怎么挑一款可爱字体
- 先决定你要的是文字还是图片。 如果它要进个人简介或者用户名的输入框，你需要可以粘贴的字符。如果它要放到一张图上，你需要渲染出来的字形。就这一个问题，省下的时间最多。
- 选定路子，卡哇伊还是西方。 柔和低对比，还是硬朗带描边。把两者混在一个设计里，正是让它显得没想清楚的原因。
- 看字形，别看配色。 圆、厚、宽、不倾斜。粉彩配错了形状，看着是运动感，不是甜美。
- 用最终尺寸检查一遍。 最先撑不住的是细线和精细的装饰。
- 可爱不只有粉色。 奶油、薄荷、黄油黄和暖橙都显得可爱，而且在一个满屏都是粉的信息流里更跳得出来。
- 一个设计里只放一样装饰。 卷花加爱心再加彩虹，并不等于可爱三倍。
常见问题
什么是可爱字体？
凡是形状读起来温柔、友好的字形设计：圆头收笔、厚而软的笔画、宽而开的字形，通常还带一圈轻描边。颜色有帮助，但出力的不是它，上面那组对比已经说明了这一点。
可爱字体和卡哇伊字体有什么区别？
卡哇伊是一套具体的日式审美：低对比、非常圆润、柔和的粉彩，常常在词的周围配一整个插画场景。西方的可爱更硬朗、对比更强，也更接近漫画字。两者都可爱，但不能互相替换。
怎么在 Instagram 个人简介里用可爱字体？
你需要的是可以粘贴的字符，而不是渲染出来的字形，因为个人简介的输入框只接受文字。那类工具会把你的字母换成长得像的 Unicode 字符，对一部分读者来说可能显示成空方块。这笔取舍在我们的手写体字体与粘贴文字指南里讲清楚了。
做 logo 最好用哪种可爱字体？
用硬朗、圆润、带描边的那一种，而不是纤细的手写体。logo 必须在小尺寸下、在单色里、在你控制不了的背景上都成立，而只有基于厚形状的那几款能同时做到这三件事。同样的道理也适用于各种 logo 字母风格。
可爱字体能用在儿童设计之外的地方吗？
可以，而且这基本上是一个克制的问题。单独一款圆润的字形设计，配上低饱和的配色、不加任何装饰，读起来是温暖、亲切，而不是幼稚。把它推向幼儿园的，是卷花、爱心和彩虹的层层叠加。
可爱字体适合什么颜色？
粉彩的粉是默认选项，所以也最挤。奶油、薄荷、黄油黄、丁香紫和暖橙都显得可爱，同时还跳得出来。关于怎么挑这些颜色，彩色文字特效指南里讲得更多。
自己动手做一个
打上你的词，先定路子，再用你真正会用到的尺寸检查一遍。如果你想要圆润的形状但不要粉彩，泡泡字母指南讲的是同样的字形，只是颜色更张扬。打开 TextStudio 可爱字体生成器，看看你的词在里面长什么样。